Protezione file Dropbox: come criptare una cartella con password

Protezione file Dropbox: come criptare una cartella con password

Su Dropbox non si può mettere una password su una normale cartella. Dropbox cripta i file sui suoi server, ma le chiavi le tiene lui: chi entra nel tuo account vede tutto. Per una cartella che solo tu puoi aprire, i file vanno criptati sul tuo PC prima che Dropbox li carichi.

In breve
  • Niente password sulle cartelle: Dropbox protegge con password i link condivisi, non le cartelle del tuo account.
  • Dropbox Vault non esiste più dal 4 marzo 2025. La crittografia end-to-end c'è solo per le cartelle del team nei piani Advanced, Business Plus ed Enterprise.
  • Metodo 1, qualsiasi piano: un contenitore criptato di Cryptic Disk nella cartella Dropbox. Dropbox conserva solo dati criptati.
  • Metodo 2: l'intera cartella Dropbox su un disco criptato. Protegge la copia sul PC, non i file sui server di Dropbox.

Situazione a ottobre 2026:

Crittografia standard sui server di Dropbox Tutti i piani: TLS durante il trasferimento, AES a 256 bit in archivio. Le chiavi sono di Dropbox: protegge dal furto dei dischi in un data center, non da chi entra nel tuo account, da Dropbox stesso o da una richiesta delle autorità rivolta a Dropbox.
Link condivisi protetti da password Secondo il centro assistenza di Dropbox: Professional, Essentials e tutti i piani per team (Standard, Business, Advanced, Business Plus, Enterprise), non Basic e Plus. Password, scadenza, download disattivati. Protegge il link, non la cartella.
Dropbox Vault: chiuso nel 2025 Una cartella con PIN nei piani Plus, Family e Professional, senza crittografia end-to-end (chiavi in mano a Dropbox). Dismesso il 4 marzo 2025: le cartelle Vault sono diventate cartelle normali senza PIN.
Cartelle del team con crittografia end-to-end Dal 2024 in Advanced (Business Plus) ed Enterprise. Un amministratore la attiva e salva una chiave di recupero; Dropbox non può leggere i file. Solo cartelle del team; niente link condivisi, richieste di file, anteprime né ricerca nel contenuto.

Usavi Vault? Controlla quella cartella: ora i file sono accessibili come tutto il resto dell'account.

Per gli account personali e per i team con altri piani resta un solo modo affidabile per avere una cartella Dropbox criptata: la crittografia lato client, sotto il tuo controllo.

Crittografia end-to-end di Dropbox o crittografia lato client con Cryptic Disk

  Cartelle del team crittografate di Dropbox Contenitore di Cryptic Disk
Piani Advanced / Business Plus, Enterprise Qualsiasi, anche Basic gratuito
Chi lo configura Un amministratore del team Tu
Nomi dei file Visibili a Dropbox Nascosti nel contenitore
Copia sul PC Non criptata Criptata finché il contenitore non è montato
Accesso App desktop, sito, browser del telefono; non l’app per smartphone PC Windows con Cryptic Disk
Lavoro in comune Nel team, con gestione dei membri Condividi tu file e password; un PC alla volta
Password persa Chiave di recupero dell’amministratore Nessuna porta di servizio: dati persi

Un team con Advanced o Enterprise che lavora insieme su file criptati si trova meglio con le cartelle del team di Dropbox. Per un account personale, un piano più piccolo o file solo tuoi, un contenitore è più semplice, e in più nasconde i nomi dei file e protegge la copia locale.

Metodo 1: crittografia lato client con un contenitore nella cartella Dropbox

Un contenitore criptato è un unico file che Cryptic Disk monta come disco virtuale dopo l’inserimento della password; tutto ciò che c’è sopra viene criptato al volo. Dropbox sincronizza un file che sembra fatto di dati casuali.

Installa Cryptic Disk

Su ogni PC Windows dove ti servono i file. Il programma di installazione può anche estrarre una copia portatile in una cartella o su una chiavetta USB.

Crea il contenitore dentro Dropbox

Fai clic su "Creare contenitore cifrato...". Nella prima pagina della procedura guidata indica un percorso nella cartella Dropbox, ad esempio C:\Users\Nome\Dropbox\Privato.dat, e una dimensione con un po' di margine.

Procedura guidata di Cryptic Disk: percorso e dimensione del file del contenitore
Scegli una password lunga

Lascia le impostazioni di criptatura predefinite. Una frase di alcune parole casuali è facile da ricordare e difficile da indovinare.

Salva la copia dell'intestazione fuori da Dropbox

Per esempio su una chiavetta USB a casa. Serve se l'intestazione si danneggia o se dimentichi una password cambiata in seguito, ma resta protetta dalla password valida al momento del salvataggio: conserva anche quella.

Monta, lavora, smonta

Inserisci la password, scegli una lettera di unità e lavora come al solito. Poi smonta il contenitore dalla finestra principale o dall'icona nell'area di notifica, e Dropbox carica il file modificato.

Nelle proprietà del contenitore, su ogni PC, disattiva il ripristino dell'ora dell'ultima modifica del file contenitore: altrimenti Dropbox potrebbe non accorgersi della modifica. Dopo la prima sessione controlla in Dropbox che il file sia stato caricato.

Tutta la procedura con le schermate è in Come creare il contenitore criptato.

Consigli pratici

Un PC alla volta Se due PC modificano il contenitore, Dropbox non unisce le modifiche e crea una copia in conflitto.
Smonta prima di cambiare PC Aspetta che Dropbox finisca la sincronizzazione, poi monta sull'altro computer.
Non troppo grande Un contenitore enorme è lento da caricare e sincronizzare. Uno per progetto o argomento va benissimo.
Disponibile offline Con i file solo online, tieni il contenitore come normale file sul disco.
Solo Windows I file nel contenitore non si aprono nell'app Dropbox per smartphone né su dropbox.com.
La cronologia funziona Per il contenitore intero: se serve, riportalo a una versione precedente.

Mai montarlo in una cartella dentro Dropbox. Se monti il contenitore in una cartella vuota invece che su una lettera di unità, quella cartella deve stare fuori da Dropbox, altrimenti Dropbox carica i file decifrati.

Metodo 2: spostare l’intera cartella Dropbox su un disco criptato

Il metodo originale di questa guida: Dropbox tiene la sua cartella su un contenitore o un disco criptato. Se il portatile viene rubato o il PC è usato da altri, i file restano illeggibili finché il disco è smontato, e restano disponibili dal telefono e dal browser.

Dropbox continua a caricare file normali, non criptati. Sui server li protegge solo la crittografia di Dropbox.

Prima di iniziare: crea un contenitore criptato o cripta un disco con spazio per tutto ciò che Dropbox sincronizza, in NTFS, e lascia finire la sincronizzazione. Le schermate di Dropbox vengono da una versione precedente: nelle nuove la posizione della cartella è nelle preferenze, nella sezione dedicata alla sincronizzazione.

Monta il contenitore criptato

In Cryptic Disk fai clic con il tasto destro sul contenitore, scegli il comando di montaggio, inserisci la password e seleziona una lettera libera, qui "P:". Dropbox cercherà la sua cartella su questo disco.

Finestra di montaggio con la lettera di unità P:
Sposta la cartella Dropbox sul disco P:

Icona di Dropbox nell'area di notifica, ingranaggio, preferenze. Alla posizione della cartella fai clic sul pulsante per spostarla, seleziona "P:", fai clic su "OK" e conferma. Dropbox crea lì una cartella Dropbox e sposta tutti i file.

Scelta del disco criptato P: come nuova posizione della cartella Dropbox
Disattiva l'avvio automatico di Dropbox

Dropbox non deve partire prima del montaggio. Nelle preferenze di Dropbox disattiva l'avvio insieme al sistema e conferma.

Preferenze di Dropbox con l'avvio automatico disattivato
Monta sempre sulla stessa lettera

Tasto destro sul contenitore montato, "Proprietà...", inserisci la password. Nella scheda "Principali" attiva l'opzione per salvare le impostazioni di montaggio e scegli "P:". Qui puoi impostare anche i tasti di scelta rapida.

Proprietà del volume cifrato: impostazioni di montaggio salvate con la lettera P:
Aggiungi un'azione dopo il montaggio

Scheda "Azioni", poi "Dopo montaggio", "Aggiungere", "Compiere il programma".

Scheda Azioni: aggiunta dell'avvio di un programma
Indica il percorso di Dropbox.exe

Nella schermata è in AppData, le versioni recenti di solito in "Programmi" (vedi la destinazione del collegamento di Dropbox). Per provare chiudi Dropbox e premi il pulsante di esecuzione. Poi "OK" in entrambe le finestre.

Finestra con il percorso di Dropbox.exe

Ogni giorno: monta il disco con la tua password, e Dropbox si avvia e sincronizza. Per chiudere l'accesso esci da Dropbox dal suo menu nell'area di notifica e smonta il disco. Se Dropbox parte prima, non trova la sua cartella: chiudilo, monta il disco e riavvialo.

Quale metodo scegliere

Metodo 1: contenitore in Dropbox Né Dropbox né chi entra nel tuo account deve leggere i file: dal PC escono solo dati criptati. Oppure entrambi: file di tutti i giorni come sempre, quelli riservati nel contenitore.
Metodo 2: cartella su un disco criptato Vuoi proteggere la copia locale sul portatile e aprire i file da telefono e browser. Se BitLocker o la crittografia del dispositivo di Windows proteggono già il disco di sistema a PC spento, il metodo 2 aggiunge una password separata.

Lo stesso approccio funziona con OneDrive, Google Drive e altri servizi cloud: Come crittografare i file prima di caricarli nel cloud.

Domande frequenti

Si può mettere una password su una cartella Dropbox?

Su una cartella normale no. Nei piani Professional, Essentials e per team si possono proteggere con password i link condivisi, mentre Dropbox Vault con il PIN è stato chiuso a marzo 2025. Per una cartella che si apre solo con la tua password usa un contenitore criptato (metodo 1).

Dropbox usa la crittografia end-to-end?

Non di default: le chiavi sono di Dropbox, quindi chi accede con le tue credenziali vede i file. La crittografia end-to-end c’è solo per le cartelle del team nei piani Advanced, Business Plus ed Enterprise. Negli altri casi ottieni una protezione simile criptando i file da solo prima del caricamento.

Che fine ha fatto Dropbox Vault?

Dropbox ha chiuso Vault il 4 marzo 2025 e le cartelle Vault sono diventate cartelle normali senza PIN. Vault non è mai stato crittografato end-to-end.

Cosa succede se dimentico la password del contenitore?

Dropbox non può aiutarti, perché conserva solo il file criptato, e nemmeno Cryptic Disk ha una porta di servizio. La copia dell’intestazione aiuta solo con la password valida al momento del salvataggio. Se hai dimenticato l’unica password, i dati non si possono recuperare.

Posso aprire i file criptati dal telefono?

No. I file nel contenitore si aprono solo su un PC Windows con Cryptic Disk installato o portatile. Con il metodo 2 i file restano non criptati sui server di Dropbox e quindi sono disponibili nell’app per smartphone.

Prova Cryptic Disk gratis per 30 giorni

Nessuna limitazione durante la prova. Funziona con qualsiasi piano Dropbox, anche Basic gratuito.

Scarica gratis Prezzi